Sredi 20. stoletja ne bi nihče verjel, da človeško početje budno in pozorno spremlja inteligenca, večja od človeške.
Niko ne bi verovao da su u sredini dvadesetog veka ljudi pomno posmatrani od inteligencije koja je veæa od ljudske.
Tam ga ne bi nihče nikoli iskal.
Poslednje mesto gde bi neko tražio.
Tudi če bi bil glasnik zajet, ne bi nihče našel sporočila, skritega pod voskom.
Èak i da glasnik bude uhvaæen, niko se neæe dosetiti da je vest sakrivena ispod voska.
In Boga prosim, da ne bi nihče več moral gledati takih stvari.
I molim se Bogu da niko više ne vidi ono što sam ja video.
Tam bi lahko zakopal celo Azijo, pa ne bi nihče vedel.
Nijedan morski pravac ne prolazi ovuda. Tu se može sakriti èitavo podruèje Azije i niko ne bi znao.
Če ne bi bilo Racheline govorice, te ne bi nihče poznal.
Da nije bilo traca niko te ne bi poznavao.
Potrebovali smo nekoga, ki bi letel z njo v puščavo, da ko bi jo razneslo ne bi nihče umrl.
Neko je trebao odleteti s njom u pustinju da niko ne pogine.
Lahko bi postal tiran, če ne bi nihče pazil nanj.
Mogao bi da postane tiranin ako ga niko ne bi kontrolisao.
Če bi ta stvar prišla na tržišče ne bi nihče več rabil 60 dolarjev vrednega sodčka nafte.
Барел који кошта $60 би био изостављен из свега ако та ствар изађе на улицу.
No, če je ples v maskah, ne bi nihče vedel, kajne?
Pa, ako je to maskenbal niko ne treba da zna, zar ne?
Postavil ti bom vprašanja, ki ti jih ne bi nihče drug.
Pitat æu te što te nitko nije pitao. -Nitko?
Če bi bilo po moje, ne bi nihče zapustil tistega planeta.
Da sam pratio svoj put, nitko ne bi uspio s planeta.
V to s čimer imate opravka, se ne bi nihče smel podajati sam.
Sa èime ste se susreli, niko se nebi trebao susretati bez prijatelja.
Avstrija bi lahko izginila, pa ne bi nihče opazil.
Kad bi Austrija nestala sa karte, niko to ne bi primetio.
Ko sem dokončal prvega, so me premestili sem, da ne bi nihče izvedel, kdo ga je naredil.
Posle kako sam završio sa prvim doselio sam se ovamo da niko ne sazna ko ga je izgradio.
Tega ne bi nihče pričakoval. Množica ne bi opazila.
Niko to neæe da oèekuje, pa nas niko neæe primetiti.
Če bi to res bila zadnja želja njegovega veličanstva si ne bi nihče drznil, da je ne bi upošteval.
Ako je to kraljeva naredba. Niko ne sme da je omalovažava.
Saj ti tako ne bi nihče verjel.
Нико ти не би ни веровао.
Še pred kratkim me gotovo ne bi nihče sestrelil.
До скора нико није могао да ме обори.
Nekoga, ki hitrega avta ne bo vozil naravnost, ampak ga bo navil in vozil, kjer ne bi nihče drug.
Netko tko neæe voziti svoj brzi auto po ravnoj crti, nego æe izvuæi maksimum iz njega i provuæi se kuda nitko drugi ne bi uspio.
Najbrž ne bi nihče opazil mojega avtomobila parkiranega spredaj.
Ne mislim da æe iko da primeti... Šerifov auto parkiran ispred.
Rešil si primer, ki ga ne bi nihče drug.
Upravo si rešio sluèaj, koji niko drugi ne bi rešio.
O Arthurju ne bi nihče nikoli rekel kaj takega.
Nitko to ne bi rekao za Arthura.
Mislim, da ne bi nihče mogel nič narediti.
Mislim da mu niko više ne može pomoæi.
Toda vedel sem za takšna mesta, da če bi se skril, me ne bi nihče našel.
Ali ja sam znao takva mesta, da ako se sakrijem, niko ne bi mogao da me naðe.
Če ne bi bilo res, ne bi nihče verjel.
Niko ne bi poverovao, zar ne, da nije istina. Ili bi?
A s takšnim finančnim položajem, si ne bi nihče od nas mislil, da...
Ali s obzirom na financijsko stanje mislim da nitko nije pomislio...
Čeprav, če prideš po tihem in te ne bi nihče videl, to ne bi škodovalo.
Mada, ako bi mogla da budeš jako tiha i da te niko ne vidi ne bi škodilo.
Moral bi napisati knjigo. Saj mi tako ne bi nihče verjel.
Trebao sam napisati knjigu, iako mi nitko ne bi vjerovao.
Če me ne bi bilo, ne bi nihče vedel, kaj počneta v njuni cerkvi in v njuni kleti.
Da nije mene, niko ne bi znao šta se sve radi po crkvama i njihovim podrumima.
Še več, naša želja je, da ne bi nihče umrl.
Trebaš nam da se postaraš da niko ne bude ubijen.
Želela sem samo... da ne bi nihče umrl na njegov rojstni dan.
Samo sam htjela... da nitko ne umre na njegov roðendan.
Če le ne bi nihče vedel, da je mali vrnil Marvu dolg.
Bilo je najvažnije da niko ne sazna da je Marvu vratio dug.
Včasih ravno ljudje, za katere si ne bi nihče predstavljal, delajo stvari, ki so nepredstavljive.
ponekad baš ljudi koje niko ne može da zamisli rade nezamislive stvari.
Izbrali so naju, da ne bi nihče podvomil o najini misiji.
Izabrali su nas kako niko ne bi posumnjao u našu misiju.
Iz izkušenj vem, da ne bi nihče smel biti ujet v tej urni.
Znam iz iskustva. Niko ne bi trebalo da bude zarobljen u toj urni.
Pogreba ne bi niti imelo smisla imeti, ker ne bi nihče prišel.
Sahrana ne bi imala smisla jer niko ne bi došao.
Če bi bilo po moje, ne bi nihče.
Da je po mome, niko i ne bi.
Ti tako imenovani divjaki, obdelujejo džunglo tam, kjer si ne bi nihče mislil, da je to mogoče.
Ovi takozvani "divljaci" su kultivisali džunglu na mestima gde niko nije mislio da je to moguæe.
Kriptonski Svet je odredil, da ne bi nihče nikoli dal življenja tako sovražni deformiranosti.
VEÆE KRIPTONA JE IZDALO DEKRET DA NIKO VIŠE NEÆE PODARITI ŽIVOT DEFORMITETU, TOLIKO OMRAŽENOM PRIZORU I SEÆANJU.
Vsak dan sva šli po drugi poti, da ne bi nihče posumil, kam greva.
Svakog dana išle smo drugačijim putem kako niko ne bi posumnjao kuda smo išle.
Seveda, lahko bi si samo izmislil odgovor, saj ne bi nihče vedel. A prišel sem pripravljen.
Naravno, mogu da izmislim odgovor i ne biste znali, pa sam se pripremio za to.
Sedaj pa si predstavljajte, da dodam k izbiri še nekaj, česar si ne bi nihče želel.
Sad zamislite da sam ovome dodao izbor koji niko ne želi.
In Baasa, kralj Izraelov, je prišel gori proti Judi in je zidal Ramo, da bi nihče ne mogel hoditi sem ali tja na stran Asovo, kralja Judovega.
Jer Vasa, car Izrailjev izidje na Judu i stade zidati Ramu da ne da nikome otići k Asi, caru Judinom, ni od njega doći.
In oskrunil je Tofet, ki je v dolini Hinomovih sinov, da bi nihče več ne peljal sina svojega ali hčere svoje skozi ogenj, darujoč ju Molohu.
Oskvrni i Tofet, koji beše u dolini sinova Enomovih, da ne bi niko više vodio sina svog ni kćeri svoje kroz oganj Molohu.
V šestintridesetem letu Asovega kraljevanja pride gori Baasa, kralj Izraelov, proti Judi in sezida Ramo, da bi nihče ne mogel hoditi sem ali tja od strani Asa, kralja Judovega.
Godine trideset šeste carovanja Asinog izidje Vasa, car Izrailjev, na Judu, i stade zidati Ramu da ne da nikome otići k Asi, caru Judinom, ni od njega doći.
0.40134716033936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko ne bi verovao da su u sredini dvadesetog veka ljudi pomno posmatrani od inteligencije koja je veæa od ljudske. 